"store" = "Shop";
"detail-page-close" = "Schließen";
"detail-page-more-details" = "Weitere Details";
"detail-page-see-all-customer-reviews" = "Alle Kundenrezensionen anzeigen";
"detail-page-preorder-available-on" = "Verfügbar ab:";
"detail-page-processing" = "Wird verarbeitet …";
"detail-page-customers-say" = "Das sagen Kundinnen und Kunden";
"detail-page-download-sample" = "Leseprobe herunterladen";
"detail-page-read-sample" = "Leseprobe lesen";
"detail-page-preview-audio" = "Hörprobe anhören";
"detail-page-read-now" = "Jetzt lesen";
"detail-page-read-and-listen-now" = "Jetzt lesen und hören";
"detail-page-add-to-library" = "Zur Bibliothek hinzufügen";
"detail-page-add-for-free" = "Kostenlos zu Ihrer Bibliothek hinzufügen";
"detail-page-ask-consent" = "Nach diesem Titel fragen";
"detail-page-get-book" = "Buch kaufen";
"detail-page-buy-for" = "Für %@ kaufen";
"detail-page-buy-for-free" = "Kostenlos kaufen";
"detail-page-pre-order-for" = "Für %@ vorbestellen";
"detail-page-program-upsell" = "Starten Sie Ihren kostenlosen 30-Tage-Testzeitraum";
"detail-page-kindle-unlimited-upsell" = "Kindle Unlimited beitreten";
"detail-page-kindle-unlimited-upsell-message" = "Über 5 Millionen eBooks und Hörbücher.";
"detail-page-comixology-unlimited-upsell" = "Comixology Unlimited beitreten";
"detail-page-comixology-unlimited-upsell-message" = "Comics und Mangas für unterwegs. Jederzeit. Auf jedem Gerät.";
"detail-page-program-upsell-default" = "Am Programm teilnehmen";
"detail-page-top-contributor" = "Top-Mitwirkende(r)";
"detail-page-or" = "oder";
"detail-page-error" = "Fehler";
"detail-page-retry" = "Erneut versuchen";
"detail-page-loading" = "Lädt …";
"detail-page-star-rating-alt-text" = "%d von 5 Sternen";
"detail-page-share-data-title" = "Sehen Sie sich dieses Buch an – %@";
"detail-page-share-data-text" = "Ich glaube, dieses Buch könnte Ihnen gefallen: %1$@ von %2$@ ";
"detail-page-percentage-off" = "%@ % Rabatt";
"detail-page-no-customer-reviews-with-ratings" = "Es gibt 0 Kundenrezensionen und %@ Kundenbewertungen.";
"detail-page-no-customer-reviews-no-ratings" = "Es gibt 0 Kundenrezensionen";
"detail-page-unable-to-load" = "Die Daten konnten nicht geladen werden";
"detail-page-error-occurred" = "Es ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuchen Sie es später erneut.";
"detail-page-save" = "Speichern";
"detail-page-saved" = "Gespeichert";
"detail-page-return-description" = "Wählen Sie einen oder mehrere Titel zur Rückgabe aus oder speichern Sie %@ für später";
"detail-page-borrow-limit-reached" = "Sie haben Ihr Ausleihlimit erreicht";
"detail-page-return-and-continue" = "Zurückgeben und fortfahren";
"detail-page-loading-borrows-a11y-label" = "Ausgeliehene Bücher werden geladen";
"detail-page-book-toggle-a11y-label" = "Aktiviert oder deaktiviert die Auswahl dieses Buchs zur Rückgabe";
"detail-page-long-request-message" = "Wir arbeiten noch daran ...";
"detail-page-network-warning-title" = "Keine Internetverbindung";
"detail-page-network-warning-message" = "Bitte überprüfen Sie Ihr WLAN oder Mobilfunknetz und versuchen Sie es erneut";
"detail-page-empty-heart-button-tap-readout" = "Leeres Herz. Tippen Sie, um in der Standardliste zu speichern.";
"detail-page-empty-heart-button-tap-or-long-press-readout" = "Leeres Herz. Tippen Sie, um in der Standardliste zu speichern. Drücken Sie lange, um die Liste zu ändern.";
"detail-page-filled-heart-button-tap-readout" = "Gefülltes Herz. Tippen Sie, um aus allen Listen zu entfernen.";
"detail-page-filled-heart-button-tap-or-long-press-readout" = "Gefülltes Herz. Tippen Sie oder drücken Sie lange, um aus allen Listen zu entfernen.";
"detail-page-ebook-deals-badge-text" = "eBook-Angebot";
"detail-page-afr-learn-more-hyperlink-text" = "Mehr dazu";
"detail-page-afr-sold-by-string" = "Verkauft von %@";
"detail-page-unconfirmed-country-web-view-title" = "Unbestätigtes Land";
"detail-page-kindle-unlimited-badge-readout" = "In Kindle Unlimited enthalten";
"detail-page-book-description-header" = "Buchbeschreibung";
"detail-page-customer-profile-image-readout" = "Profilbild von %@";
"explore-cat-best-seller" = "Bestseller";
"explore-cat-new-release" = "Neuerscheinungen";
"subnav-catb-lit-fic" = "Literatur und Belletristik";
"subnav-catb-spirituality" = "Religion und Spiritualität";
"subnav-catb-bio-true-accounts" = "Biografie und wahre Geschichten";
"subnav-catb-art-photo" = "Film, Kunst und Kultur";
"subnav-catb-busi-invest" = "Business, Karriere und Geld";
"subnav-catb-children" = "Kinderbücher";
"subnav-catb-comics-manga" = "Comics, Mangas und Graphic Novels";
"subnav-catb-computing" = "Computer";
"subnav-catb-edu-ref" = "Bildung und Nachschlagewerke";
"subnav-catb-foreign-lang" = "Fremdsprachen";
"subnav-catb-health-fitness" = "Gesundheit und Fitness";
"subnav-catb-history" = "Geschichte";
"subnav-catb-humour" = "Humor und Unterhaltung";
"subnav-catb-lgbtq" = "LGBTQIA+-Bücher";
"subnav-catb-parenting-rel" = "Elternschaft und Beziehungen";
"subnav-catb-poli-socialscience" = "Politik und Sozialwissenschaften";
"subnav-catb-sci-math" = "Wissenschaft und Mathematik";
"subnav-catb-selfhelp" = "Selbsthilfe";
"subnav-catb-sport" = "Sport";
"subnav-catb-travel-tourism" = "Reisen und Tourismus";
"subnav-catb-bio-memoirs" = "Biografien und Memoiren";
"subnav-catb-busi-money" = "Business, Karriere und Geld";
"subnav-catb-cookbook-food-wine" = "Kochbücher, Essen und Wein";
"subnav-catb-comp-tech" = "Computer und Technologie";
"subnav-catb-edu-teaching" = "Bildung und Lehre";
"subnav-catb-eng-transport" = "Technik und Transport";
"subnav-catb-crafts-hobbies-home" = "Basteln, Hobbys und Zuhause";
"subnav-catb-fitness-diet" = "Gesundheit, Fitness und Ernährung";
"subnav-catb-law" = "Recht";
"subnav-catb-medical" = "Medizinische Bücher";
"subnav-catb-nonfiction" = "Sachbücher";
"subnav-catb-reference" = "Nachschlagewerke";
"subnav-catb-sports-outdoors" = "Sport und Outdoor";
"subnav-catb-teen-youngadult" = "Jugendbücher";
"subnav-catb-lit-critic" = "Literatur und Kulturkritik";
"subnav-catb-foreign-lang-jp" = "Fremdsprachenstudium und Nachschlagewerke";
"subnav-catb-hist-geo" = "Geschichte und Geografie";
"subnav-catb-teen-love" = "Jugendliche Liebe";
"subnav-catb-edu-aids" = "Bildung, Lernhilfen und Tests";
"subnav-catb-sci-tech" = "Wissenschaft und Technik";
"b2b_nav_cat_crafts_hobbies_home" = "Basteln, Hobbys und Zuhause";
"subnav-catb-romance" = "Liebesromane";
"subnav-catb-thriller-suspense" = "Krimi und Thriller";
"subnav-catb-scifi-fantasy" = "Science Fiction, Fantasy und Horror";
"sbtopnav_kindle_manga" = "Kindle-Manga";
"kindle_myx_ku" = "Kindle Unlimited";
"kindle_myx_kp" = "Kindle+";
"kindle_myx_prime_reading" = "Prime Reading";
"kindle_myx_cu" = "Comixology Unlimited";
"exp_sub_header_allCategories" = "Alle Kategorien";
"exp_page_title_exploreBooks" = "Bücher entdecken";
"subnav-catb-travel" = "Reisen";