/* 
  Localizable.strings
  KindleUniversalAudioPlayer

  Created by Kaur, Joymaneet on 5/17/23.
  
*/

"listening_cx_a11y_value_adjust" = "Mit einem Finger nach oben oder unten wischen, um den Wert anzupassen";
"listening_cx_close_speed_settings" = "Geschwindigkeitseinstellungen schließen";
"listening_cx_a11y_timer" = "Timer. Doppeltippen, um einen Timer einzustellen";
"listening_cx_close_player" = "Vollbild-Player schließen";
"listening_cx_mini_player" = "Mini-Player";
"listening_cx_mins_secs_remaining" = "%d Minuten %d Sekunden verbleibend";
"listening_cx_a11y_open_player" = "Doppeltippen, um den Vollbild-Player zu öffnen";
"listening_cx_selected_timer_off" = "Ausgewählt, Timer aus";
"listening_cx_scrubber" = "Player-Scrubber";
"listening_cx_percentage_progress" = "Sie sind bei %.0f %% des Kapitels";
"listening_cx_elapsed" = "verstrichen";
"listening_cx_remaining" = "verbleibend";
"listening_cx_a11y_forward" = "30 Sekunden vorspulen";
"listening_cx_speed_selected" = "Ausgewählt, %@ -fach";
"listening_cx_speed_times" = "%@ -fach";
"listening_cx_speed_speed_times" = "Geschwindigkeit, %@ -fach";
"listening_cx_remaining_time" = "Im Buch verbleibend: %@";
"listening_cx_close_timer" = "Timer schließen";
"listening_cx_remaining_in_chapter" = "Im Kapitel verbleibend: %d";
"listening_cx_elapsed_time" = "%d Minuten %d Sekunden sind vergangen";
"listening_cx_a11y_increase_speed" = "Taste zum Erhöhen der Geschwindigkeit. Doppeltippen, um die Lesegeschwindigkeit um das 0,1-Fache zu erhöhen";
"listening_cx_a11y_reduce_speed" = "Taste zum Reduzieren der Geschwindigkeit. Doppeltippen, um die Lesegeschwindigkeit um das 0,1-Fache zu reduzieren";
"listening_cx_a11y_narration_speed" = "Geschwindigkeit, %@ mal, Taste. Doppeltippen, um die Lesegeschwindigkeit anzupassen";
"listening_cx_a11y_rewind" = "30 Sekunden zurückspulen";
"listening_cx_a11y_rewound" = "Zurückgespult";
"listening_cx_a11y_forwarded" = "Vorgespult";
"listening_cx_rm_bookmark" = "Lesezeichen entfernen";
"listening_cx_next_chapter" = "Nächstes Kapitel";
"listening_cx_annotations" = "Anmerkungen";
"listening_cx_bookmark_added" = "Lesezeichen hinzugefügt";
"listening_cx_play" = "Wiedergeben";
"listening_cx_pause" = "Pause";
"listening_cx_toc" = "Inhaltsverzeichnis";
"listening_cx_add_bookmark" = "Lesezeichen hinzufügen";
"listening_cx_prev_chapter" = "Vorheriges Kapitel";
"listening_cx_bookmark_removed" = "Lesezeichen entfernt";
"listening_cx_end_of_chapter" = "Ende des Kapitels";
"listening_cx_a11y_invoke_full_player" = "Doppeltippen, um den Vollbild-Player zu aktivieren";
"listening_cx_a11y_download_progress" = "%d von %d Megabytes wurden heruntergeladen";
"listening_cx_less_than_1_min" = "Weniger als 1 minute";
"listening_cx_timer_min" = "1 min.";
"listening_cx_timer_mins" = "%d min.";
"listening_cx_timer" = "Timer";
"listening_cx_speed" = "Geschwindigkeit";
"listening_cx_preparing_download" = "Download wird vorbereitet";
"listening_cx_ready_to_play" = "Bereit zur Wiedergabe";
"listening_cx_tap_to_download" = "Zum Herunterladen tippen";
"listening_cx_audible_audiobook" = "Audible-Hörbuch";
"listening_cx_connect_to_wifi_download" = "Stellen Sie eine WLAN-Verbindung her, um den Download abzuschließen";
"listening_cx_player_controls" = "Player-Steuerung";
"ally_aamenu_radiogroup_hint" = "%@ Gruppe";
"assistive_reader_aa_settings_name" = "Leseassistent";
"assistive_reader_download_new_voice" = "Neue Stimme herunterladen";
"assistive_reader_voice_download_part_one" = "Um den Leseassistenten für dieses Buch zu verwenden, müssen Sie eine neue Stimme herunterladen.";
"assistive_reader_voice_setting_ios" = "Gehen Sie auf dem iPhone zu Einstellungen > Bedienungshilfen > Gesprochene Inhalte > Stimmen und laden Sie eine neue Stimme herunter, die der Sprache dieses Buchs entspricht.";
"assistive_reader_voice_setting_ipad" = "Gehen Sie auf dem iPad zu Einstellungen > Bedienungshilfen > Gesprochene Inhalte > Stimmen und laden Sie eine neue Stimme herunter, die der Sprache dieses Buchs entspricht.";
"assistive_reader_voice_setting_mac" = "Gehen Sie auf dem Mac zu Systemeinstellungen > Bedienungshilfen > Gesprochene Inhalte > Systemstimme > Stimmen verwalten und laden Sie eine neue Stimme herunter, die der Sprache dieses Buchs entspricht.";
"assistive_reader_go_to_settings" = "Einstellungen aufrufen";
"reading_view_player_collapse_button" = "Mini-Player einklappen";
"reading_view_player_expand_button" = "Mini-Player ausklappen";
"reading_view_player_mini_player_collapsed" = "Mini-Player eingeklappt";
"reading_view_player_mini_player_expanded" = "Mini-Player ausgeklappt";
"close_audio_player_a11y_description" = "Player schließen";
"download_audio" = "Audio herunterladen";
"download_and_play" = "Herunterladen und wiedergeben";
"preparing_audio_player" = "Der Player wird vorbereitet...";
