"bds_star_rating_review_count_summary" = "%@ (%@ 件のレビュー)";
"bds_filter_button_accessibility_label" = "絞り込み";
"bds_filter_button_single_selected_accessibility_label" = "フィルター、1 個のフィルターが適用";
"bds_filter_button_plural_selected_accessibility_label" = "フィルター、%d 個のフィルターを適用";
"bds_clear_filters_button_accessibility_label" = "フィルターをクリア";
"bds_clear_all_count_format_label" = "すべてクリア (%d)";
"bds_close_menu_accessibility_label" = "メニューを閉じる";
"bds_show_more_text_label" = "その他を表示";
"bds_show_less_text_label" = "元に戻す";
"bds_kindle_unlimited_with_audio_alttext" = "Kindle Unlimited (オーディオ付き)";
"bds_first_reads_alttext" = "First Reads";
"bds_prime_reading_with_audio_alttext" = "Prime Reading (オーディオ付き)";
"bds_program_label_with_ads" = "広告付き";
"bds_kindle_plus_with_audio_alttext" = "Kindle+ (オーディオ付き)";
"books-updates-main-header" = "更新";
"books-updates-more-for-you" = "あなたへのおすすめ";
"books-updates-all-caught-up" = "新着の更新はありません";
"books-updates-deal-saved-book" = "保存した本のセール";
"books-updates-deal-series-read" = "読んだシリーズのセール";
"books-updates-deal-author-follow" = "フォローしている著者の作品セール";
"books-updates-deal-author-read" = "読んだことのある著者の作品セール";
"books-updates-deal-top-recommendations" = "セール";
"books-updates-new-release-saved-book" = "保存した本が購入可能になりました";
"books-updates-new-release-series-read" = "読んだシリーズの新刊";
"books-updates-new-release-author-follow" = "フォロー中の著者の新刊";
"books-updates-new-release-author-read" = "読んだことのある著者の新刊";
"books-updates-new-release-top-recommendations" = "新刊";
"books-updates-entered-subscription-saved-book" = "保存した本が会員特典に追加されました";
"books-updates-entered-subscription-series-read" = "読んだシリーズの作品が会員特典に追加";
"books-updates-entered-subscription-author-follow" = "フォロー中の著者の作品が会員特典に追加";
"books-updates-entered-subscription-author-read" = "読んだことのある著者の作品が会員特典に追加";
"books-updates-entered-subscription-top-recommendations" = "会員特典に含まれています";
"books-updates-leaving-subscription-saved-book" = "保存した本が会員特典から削除予定です";
"books-updates-leaving-subscription-series-read" = "読んだシリーズの作品が会員特典から削除予定";
"books-updates-leaving-subscription-author-follow" = "フォロー中の著者の作品が会員特典から削除予定";
"books-updates-leaving-subscription-author-read" = "読んだことのある著者の作品が会員特典から削除予定";
"books-updates-leaving-subscription-top-recommendations" = "会員特典から削除予定";
"books-updates-coming-soon-series-read" = "読んだシリーズの近日発売作品";
"books-updates-coming-soon-author-follow" = "フォロー中の著者の近日発売予定";
"books-updates-coming-soon-author-read" = "読んだことのある著者の近日発売作品";
"books-updates-coming-soon-top-recommendations" = "近日発売";
"books-updates-next-in-series-series-read" = "読んだシリーズの次巻";
"books-updates-next-in-series-top-recommendations" = "シリーズの次巻";
"books-updates-fallback-notification" = "新しい本を試してみませんか";
"books-see-all" = "すべて表示";
"ubf-metadata-release-date-available" = "発売予定日: %1$@";
"multi-strategy-page-error-state-message" = "ページの読み込み中に問題が発生しました。更新してもう一度試してください。";
"ubf-metadata-deals-accessible-timer" = "%1$d 時間 %2$d 分";
"multi-strategy-page-loading-message" = "おすすめを読み込んでいます";
"library-sample-badge" = "サンプル";
"library-new-badge" = "新着";
"library-read-badge" = "既読";
"book-download-progress-bar-tap-to-retry" = "タップして再試行";
"book-download-progress-bar-connect-to-wifi-to-download" = "Wi-Fi に接続してダウンロード";
"book-download-progress-bar-downloading" = "ダウンロードしています";
"toast_dismiss_button" = "通知を閉じる";