/* 
  Localizable.strings
  HomePlugin

  Created by Chesebro, Alex on 7/17/19.
  Copyright © 2019 Amazon. All rights reserved.
*/

"kre_home_network_body" = "Vérifiez votre connexion Wi-Fi ou mobile, puis réessayez";
"kre_home_network_title" = "Aucune connexion Internet";
"kre_home_network_ok" = "OK";
"kre_home_library_header" = "Dans votre bibliothèque";
"kre_home_library_header_kp" = "Vos titres Kindle+";
"kre_home_library_header_ku" = "Vos titres dans Kindle Unlimited";
"kre_home_library_header_ku_fr" = "Vos titres dans l'Abonnement Kindle";
"kre_home_library_header_prr" = "Vos titres dans Prime Reading";
"kre_home_library_header_cu" = "Vos titres dans Comixology Unlimited";
"kre_home_library_header_vella" = "Vos titres dans Kindle Vella";
"kre_home_library_empty_text" = "Découvrez votre prochaine lecture passionnante ! Parcourez les ouvrages les plus sélectionnés et les recommandations ci-dessous.";
"kre_home_library_empty_text_kp" = "Vous n'avez aucun titre Kindle+. Touchez n'importe quel livre doté d'un badge Kindle+ pour commencer à le lire.";
"kre_home_library_empty_text_ku" = "Vous n'avez aucun titre dans Kindle Unlimited. Sélectionnez n'importe quel livre doté d'un badge Kindle Unlimited pour commencer à le lire.";
"kre_home_library_empty_text_ku_fr" = "Vous n'avez aucun titre dans l'Abonnement Kindle. Sélectionnez n'importe quel livre doté d'un badge Abonnement Kindle pour commencer à le lire.";
"kre_home_library_empty_text_prr" = "Vous n'avez aucun titre dans Prime Reading. Sélectionnez n'importe quel livre doté d'un badge Prime Reading pour commencer à le lire.";
"kre_home_library_empty_text_cu" = "Vous n'avez aucun titre dans Comixology Unlimited. Sélectionnez n'importe quel livre doté d'un badge Comixology Unlimited pour commencer à le lire.";
"kre_home_library_empty_text_vella" = "Vous n'avez aucun titre dans Kindle Vella. Sélectionnez n'importe quel livre doté d'un badge Kindle Vella pour commencer à le lire.";
"kre_home_tab_name" = "Accueil";
"kre_home_library_onebook_text" = "Recherchez votre prochaine lecture passionnante ci-dessous.";
"kre_home_nofeed_text" = "Un problème est survenu lors du chargement de la page d’accueil. Touchez pour actualiser.";
"kre_home_library_hidden_text" = "Affichez vos livres récents dans l’onglet Bibliothèque.";
"kre_home_remove_action_name" = "Supprimer de l'accueil";
"kre_home_close_button" = "Fermer";
"kre_home_error_state_text_no_discover" = "Un problème est survenu lors du chargement de la page Accueil. Balayez vers le bas pour actualiser la page relancer le chargement.";
"kre_home_customer_reviews_one" = "un commentaire client";
"kre_home_customer_reviews_N" = "commentaires client";
"kre_home_aa_menu_title" = "Découvrez de nouveaux thèmes de lecture";
"kre_home_aa_menu_body" = "Enregistrez plusieurs paramètres de lecture et passez rapidement de l’un à l’autre depuis le menu Aa de votre livre.";
"kre_home_error_message_ttile" = "Désolé, une erreur s'est produite.";
"kre_home_author_error_message_text" = "Veuillez réessayer de suivre l'auteur.";
"kre_home_structured_discovery_jit_title"="Présentation : Explorez l'Accueil";
"kre_home_structured_discovery_jit_body"="L'onglet Accueil vous permet de trouver plus facilement votre prochaine lecture.\n\nParcourez le contenu depuis la nouvelle barre supérieure et profitez des recommandations qui vous sont proposées depuis votre fil d'accueil.";
"kre_manga_home_structured_discovery_jit_title"="Explorez le catalogue de livres";
"kre_manga_home_structured_discovery_jit_body"="Nous vous aidons à trouver votre prochaine lecture en combinant les onglets Accueil et Découvrir.\n\nVous pouvez désormais parcourir les catégories et découvrir des livres depuis la nouvelle barre supérieure.";
"kre_home_book_cover_image_alt_text"="%@ par %@";
"kre_home_book_cover_image_alt_text_with_badge"="%@ par %@, disponible via %@";
