/* 
  Localizable.strings
  HomePlugin

  Created by Chesebro, Alex on 7/17/19.
  Copyright © 2019 Amazon. All rights reserved.
*/

"kre_home_network_body" = "Bitte überprüfen Sie Ihre Wi-Fi- oder Mobilfunk-Verbindung und versuchen Sie es erneut.";
"kre_home_network_title" = "Keine Internetverbindung";
"kre_home_network_ok" = "OK";
"kre_home_tab_name" = "Startseite";
"kre_home_nofeed_text" = "Leider ist beim Laden der Inhalte auf der Startseite ein Problem aufgetreten. Zum Aktualisieren antippen.";
"kre_home_library_header" = "Aus deiner Bibliothek";
"kre_home_library_header_kp" = "Ihre Titel für Kindle+";
"kre_home_library_header_ku" = "Deine Kindle Unlimited-Titel";
"kre_home_library_header_ku_fr" = "Deine Abonnement Kindle-Titel";
"kre_home_library_header_prr" = "Deine Prime Reading-Titel";
"kre_home_library_header_cu" = "Deine Comixology Unlimited-Titel";
"kre_home_library_header_vella" = "Deine Kindle Vella-Titel";
"kre_home_library_empty_text" = "Entdecken Sie Ihre nächste großartige Lektüre! Sehen Sie sich die beliebtesten Produkte und Empfehlungen unten an.";
"kre_home_library_empty_text_kp" = "Sie haben keine Titel für Kindle+. Tippen Sie auf ein Buch mit einem Kindle+ Logo, um mit dem Lesen zu beginnen.";
"kre_home_library_empty_text_ku" = "Du hast keine Kindle Unlimited-Titel. Tippe auf ein Buch mit einem Kindle Unlimited-Logo, um mit dem Lesen zu beginnen.";
"kre_home_library_empty_text_ku_fr" = "Du hast keine Abonnement Kindle-Titel. Tippe auf ein Buch mit einem Abonnement Kindle-Logo, um mit dem Lesen zu beginnen.";
"kre_home_library_empty_text_prr" = "Du hast keine Prime Reading-Titel. Tippe auf ein Buch mit einem Prime Reading-Logo, um mit dem Lesen zu beginnen.";
"kre_home_library_empty_text_cu" = "Du hast keine Comixology Unlimited-Titel. Tippe auf ein Buch mit einem Comixology Unlimited-Logo, um mit dem Lesen zu beginnen.";
"kre_home_library_empty_text_vella" = "Du hast keine Kindle Vella-Titel. Tippe auf ein Buch mit einem Kindle Vella-Logo, um mit dem Lesen zu beginnen.";
"kre_home_library_onebook_text" = "Finden Sie Ihre nächste großartige Lektüre, indem Sie unten stöbern.";
"kre_home_library_hidden_text" = "Rufen Sie Ihre zuletzt gelesenen Bücher auf der Registerkarte \"Bibliothek\" auf.";
"kre_home_remove_action_name" = "Vom Startbildschirm entfernen";
"kre_home_close_button" = "Schließen";
"kre_home_error_state_text_no_discover" = "Leider ist beim Laden der Inhalte auf der Startseite ein Problem aufgetreten. Ziehen Sie die Seite nach unten, um es erneut zu versuchen.";
"kre_home_customer_reviews_one" = "Eine Kundenrezension";
"kre_home_customer_reviews_N" = "Kundenrezensionen";
"kre_home_aa_menu_title" = "Entdecken Sie neue Lese-Designs";
"kre_home_aa_menu_body" = "Speichern Sie mehrere Leseeinstellungen und wechseln Sie aus dem Aa-Menü in Ihrem Buch schnell zwischen ihnen hin und her.";
"kre_home_error_message_ttile" = "Leider ist ein Fehler aufgetreten.";
"kre_home_author_error_message_text" = "Bitte versuchen Sie erneut, dem Autor zu folgen.";
"kre_home_structured_discovery_jit_title"="Wir stellen vor: Entdecken Sie Neues auf der Startseite";
"kre_home_structured_discovery_jit_body"="Auf der Startseite können Sie jetzt noch einfacher Ihre nächste Lektüre finden.\n\nStöbern Sie in der neuen, oberen Leiste nach Inhalten und erhalten Sie Empfehlungen in Ihrem Feed auf der Startseite.";
"kre_manga_home_structured_discovery_jit_title"="Buchkatalog entdecken";
"kre_manga_home_structured_discovery_jit_body"="Wir haben die Registerkarten \"Startseite\" und \"Entdecken\" kombiniert, sodass Sie Ihre nächste Lektüre jetzt noch einfacher finden können.\n\nIn der neuen oberen Leiste können Sie jetzt Kategorien durchstöbern und Bücher entdecken.";
"kre_home_book_cover_image_alt_text"="%@ von %@";
"kre_home_book_cover_image_alt_text_with_badge"="%@ von %@, verfügbar über %@";
