/* 
  Localizable.strings
  KindleUniversalAudioPlayer

  Created by Kaur, Joymaneet on 5/17/23.
  
*/

"listening_cx_close_timer" = "Chiudi timer";
"listening_cx_a11y_increase_speed" = "Aumenta la velocità, pulsante. Tocca due volte per aumentare la velocità di narrazione di 0,1 volte";
"listening_cx_a11y_narration_speed" = "Pulsante velocità, %@ volte. Tocca due volte per regolare la velocità di narrazione";
"listening_cx_a11y_reduce_speed" = "Riduci la velocità, pulsante. Tocca due volte per ridurre la velocità di narrazione di 0,1 volte";
"listening_cx_selected_timer_off" = "Selezionato, timer disattivato";
"listening_cx_mini_player" = "Mini lettore";
"listening_cx_mins_secs_remaining" = "%d minuti e %d secondi rimanenti";
"listening_cx_remaining_in_chapter" = "%d rimanenti in questo capitolo";
"listening_cx_a11y_rewind" = "Ritorna indietro 30 secondi";
"listening_cx_a11y_rewound" = "Riavvolto";
"listening_cx_a11y_forwarded" = "Avanzato";
"listening_cx_close_speed_settings" = "Chiudi le impostazioni di velocità";
"listening_cx_a11y_timer" = "Timer. Tocca due volte per impostare un timer";
"listening_cx_remaining_time" = "%@ rimaste per completare il libro";
"listening_cx_a11y_open_player" = "Tocca due volte per aprire il lettore completo";
"listening_cx_scrubber" = "Scrubber lettore";
"listening_cx_percentage_progress" = "Sei al %.0f %% del capitolo";
"listening_cx_elapsed" = "trascorsi";
"listening_cx_remaining" = "rimanenti";
"listening_cx_a11y_forward" = "Avanza 30 secondi";
"listening_cx_elapsed_time" = "%d minuti e %d secondi trascorsi";
"listening_cx_a11y_value_adjust" = "Scorri verso l'alto o verso il basso con un dito per regolare il valore";
"listening_cx_speed_selected" = "Selezionato, %@ volte";
"listening_cx_speed_times" = "%@ volte";
"listening_cx_speed_speed_times" = "Velocità, %@ volte";
"listening_cx_close_player" = "Chiudi il lettore completo";
"listening_cx_annotations" = "Annotazioni";
"listening_cx_prev_chapter" = "Capitolo precedente";
"listening_cx_rm_bookmark" = "Rimuovi segnalibro";
"listening_cx_bookmark_added" = "Segnalibro aggiunto";
"listening_cx_toc" = "Sommario";
"listening_cx_pause" = "Pausa";
"listening_cx_play" = "Riproduci";
"listening_cx_next_chapter" = "Capitolo successivo";
"listening_cx_add_bookmark" = "Aggiungi segnalibro";
"listening_cx_bookmark_removed" = "Segnalibro rimosso";
"listening_cx_end_of_chapter" = "Fine del capitolo";
"listening_cx_a11y_invoke_full_player" = "Tocca due volte per attivare il lettore completo";
"listening_cx_a11y_download_progress" = "%d di %d megabyte scaricati";
"listening_cx_less_than_1_min" = "Meno di 1 minuto";
"listening_cx_timer_min" = "1 minuto";
"listening_cx_timer_mins" = "%d minuti";
"listening_cx_timer" = "Timer";
"listening_cx_speed" = "Velocità";
"listening_cx_preparing_download" = "Preparazione del download";
"listening_cx_ready_to_play" = "Pronto per la riproduzione";
"listening_cx_tap_to_download" = "Tocca per scaricare";
"listening_cx_audible_audiobook" = "Audiolibro Audible";
"listening_cx_connect_to_wifi_download" = "Connettiti al Wi-Fi per completare il download";
"listening_cx_player_controls" = "Comandi lettore";
"ally_aamenu_radiogroup_hint" = "gruppo %@";
"assistive_reader_aa_settings_name" = "Lettore assistivo";
"assistive_reader_download_new_voice" = "Scarica una nuova voce";
"assistive_reader_voice_download_part_one" = "Per utilizzare Lettore assistivo per questo libro, devi scaricare una nuova voce.";
"assistive_reader_voice_setting_ios" = "Vai su Impostazioni dell'iPhone > Accessibilità > Contenuto letto ad alta voce > Voci e scarica una nuova voce che corrisponda alla lingua di questo libro.";
"assistive_reader_voice_setting_ipad" = "Vai su Impostazioni dell'iPad > Accessibilità > Contenuto letto ad alta voce > Voci e scarica una nuova voce che corrisponda alla lingua di questo libro.";
"assistive_reader_voice_setting_mac" = "Vai su Impostazioni di Sistema del Mac > Accessibilità > Contenuto letto a voce alta > Voce di sistema > Gestisci voci e scarica una nuova voce che corrisponda alla lingua di questo libro.";
"assistive_reader_go_to_settings" = "Vai alle impostazioni";
"reading_view_player_collapse_button" = "Comprimi il mini lettore";
"reading_view_player_expand_button" = "Espandi il mini lettore";
"reading_view_player_mini_player_collapsed" = "Mini lettore compresso";
"reading_view_player_mini_player_expanded" = "Mini lettore espanso";
"close_audio_player_a11y_description" = "Chiudi lettore audio";
"download_audio" = "Scarica audio";
"download_and_play" = "Scarica e riproduci";
"preparing_audio_player" = "Preparazione del lettore audio...";
