"spoilerTitle" = "重點摘要有劇情透露";
"firstBookSpoilerMessage" = "本重點摘要將透露本書的角色和劇情發展。";
"laterBooksSpoilerMessage" = "本重點摘要將透露本書和系列前面幾集的角色和劇情發展。";
"fullRecapSpoilerTitle" = "整篇故事劇情回顧有劇情透露";
"confirmText" = "我瞭解";
"cancelText" = "取消";
"bookNumberFormat" = "第 %d 本書";
"recapBadgeText" = "到目前為止的故事劇情";
"seeBookInStoreText" = "查看商店的書籍";
"accessibilityLabelFormat" = "%@，第 %d 本書";
"accessibilityRecapAvailable" = "可提供重點摘要";
"failedBookCoverImage" = "書籍";
"recapsTitle" = "重點摘要";
"recapTitle" = "重點摘要";
"recapsTitleFormat" = "重點摘要：%@ (%d 本書)";
"filterToggleText" = "僅顯示可用的重點摘要";
"errorPrefix" = "錯誤：";
"errorButtonTextDefault" = "關閉";
"closeRecapBottomSheet" = "關閉劇情回顧底部表單";
"instructionText" = "以您所擁有或租借書籍的重點摘要來重溫您對本系列的記憶";
"listViewLoadingText" = "快速重新閱讀系列...";
"bookRecapViewLoadingText" = "快速重新閱讀...";
"titleFormat" = "重點摘要：%@";
"titleFormatWithPercentage" = "劇情回顧 (%d%%)：%@";
"bookTitleAccessibility" = "isHeader";
"nextInSeriesTitle" = "系列續作";
"previousInSeriesTitle" = "系列前作";
"isHelpful" = "是否有幫助？";
"yesButton" = "是";
"noButton" = "否";
"thanksFeedback" = "感謝您的意見回饋。";
"viewAllFormat" = "此系列的重點摘要 (%d)";
"viewAllSubtext" = "了解本系列中發生的事情";
"allBooksText" = "所有書籍";
"recapAvailableText" = "可提供重點摘要";
"failedBookRecapMessage" = "無法載入書籍重點摘要";
"failedSeriesRecapsMessage" = "系列中找不到任何書籍";
"emptyRecapMessage" = "沒有可用的重點摘要內容";
"noSeriesAsinFound" = "找不到目前內容的有效系列 ASIN";
"readerControlsItemTitle" = "此系列的重點摘要";
"readerControlsItemSubtitle" = "重溫您對此系列的記憶";
"seeBookInStoreBageText" = "查看商店的書籍";
"recapsSeriesWidgetText" = "通過本系列的劇情回顧來重溫您的記憶。";
"recapsSeriesWidgetLinkText" = "查看重點摘要";
"viewRecapsButtonText" = "查看重點摘要";
"readRecapButtonText" = "閱讀重點摘要";
"viewRecapFromLibraryActionText" = "閱讀劇情回顧";
"readBookButtonText" = "閱讀書籍";
"SeeInStoreButtonText" = "在商店內查看";
"recapUnavailableInstructionText" = "重點摘要暫時無法使用。";
"recapComingSoonDownloadInstructionText" = "重點摘要即將推出。前往書櫃下載。";
"recapComingSoonInstructionText" = "重點摘要即將推出。";
"goToLibraryInstructionText" = "若要閱讀完整書籍，請前往您的書櫃下載。";
"filterTagLabelFormat" = "可提供重點摘要 (%d)";
"currentPageRecapContentHeaderText" = "重溫到目前為止的故事劇情";
"currentPageRecapContentWithPercentageHeaderText" = "重溫記憶 (已閱讀%d%%)";
"fullRecapContentHeaderText" = "掌握本書的劇情事件";
"revealFullRecapToggleButtonText" = "顯示整篇故事";
"hideFullRecapToggleButtonText" = "顯示到目前為止的故事劇情";
"continueReadingMessage" = "繼續閱讀。在您完成本書的第一部分後，會出現劇情回顧。";
"continueReadingWithPreviousTitleMessage" = "繼續閱讀。在您完成本書的第一部分後，會出現劇情回顧，亦可使用系列中的前一本書來重溫記憶。";
"downloadBookForStorySoFarMessage" = "您可以顯示整套書籍的劇情回顧，或將此書籍下載到您的書櫃，以存取您的閱讀進度劇情回顧。";
"readingTimeSingular" = "閱讀時間：1 分鐘";
"readingTimePlural" = "閱讀時間：%d 分鐘";
"wifiErrorTitle" = "無網際網路連線";
"wifiErrorMessage" = "請檢查您的 Wi-Fi 或行動數據網路，然後再試一次。";
"wifiErrorAcknowledgeButtonText" = "確定";
"seriesRecapsUnavailableSingularErrorTitle" = "重點摘要暫時無法使用";
"seriesRecapsUnavailablePluralErrorTitle" = "重點摘要暫時無法使用";
"seriesRecapsUnavailableSingularErrorMessage" = "本書的重點摘要暫時無法使用，請再試一次或過幾天再回來查看。";
"seriesRecapsUnavailablePluralErrorMessage" = "本系列的重點摘要暫時無法使用，請再試一次或過幾天再回來查看。";
"provideMoreFeedback" = "提供更多意見回饋";
"feedbackOptionsHeader" = "感謝您的意見回饋。藉由分享對重點摘要的意見，您可以協助我們加以改進。";
"feedbackWrongOrInaccurate" = "細節有誤或不正確";
"feedbackMissingDetails" = "缺少重要細節或角色";
"feedbackHasSpoilers" = "有劇情透露";
"feedbackIrrelevantDetails" = "有不相關的細節";
"feedbackPoorlyWritten" = "寫得不好";
"feedbackOther" = "其他";
"submitFeedbackButton" = "提交";
"notNowButton" = "現在不要";
"pageNumberFormat" = "第 %@ 頁";
"lastAccessedTextLabelToday" = "上次閱讀為今天";
"lastAccessedTextLabelYesterday" = "上次閱讀為昨天";
"lastAccessedTextLabelTimeAgo" = "上次閱讀為 %d 天前";
"refreshYourMemoryLabel" = "重溫到目前為止的故事劇情";
"recapsReminderToastMessage" = "您可以隨時在書內功能表中找到 **劇情回顧**。";
"refreshYourMemoryShortLabel" = "重溫記憶";
"readingProgressFormat" = "已閱讀 %d%%";
"fullRecapBadge" = "整篇故事";
"storySoFarTitle" = "到目前為止的劇情";
"previouslyInThisSeriesTitle" = "本系列前面的劇情";
"refreshMemoryDescription" = "以本系列前一本書的劇情回顧來重溫記憶。";
"catchUpEventsText" = "掌握本書的劇情事件";
"learnMoreButtonText" = "深入瞭解";
"tryASampleButtonText" = "嘗試試讀本";
"revealRecapToggleButtonText" = "顯示整篇故事";
"hideRecapToggleButtonText" = "隱藏整篇故事";
"provideFeedbackAccessibilityLabel" = "提供意見回饋 - 劇情回顧有幫助嗎？";
"badgeAccessibilityLabel" = "徽章";
"storySoFarBadgeAccessibilityHint" = "您現在正在查看目前閱讀進度的劇情回顧";
"fullRecapBadgeAccessibilityHint" = "您現在正在查看整篇故事的劇情回顧";