/* 
  RCELocalizable.strings
  ReportContentErrorPlugin

  Created by Vishwakarma, Anudeep on 08/03/19.
  Copyright © 2019 Amazon. All rights reserved.
*/
"rce_plugin_activity_title" = "コンテンツエラーの報告";
"rce_plugin_activity_title_format" = "{0}をレポート";
"rce_plugin_blurb_factualerror" = "\"<b>{0}</b>\":";
"rce_plugin_blurb_formatting" = "\"<b>{0}</b>\" は以下でなければなりません:";
"rce_plugin_blurb_illegible" = "<b>画像</b> が読み取れません。";
"rce_plugin_blurb_inaccurate" = "<b>画像</b> が正しくありません。その理由:";
"rce_plugin_blurb_missingimage" = "<b>画像</b>がありません。";
"rce_plugin_blurb_missingtext" = "\"<b>{0}</b>\" は不足しているテキストです:";
"rce_plugin_blurb_other" = "\"<b>{0}</b>\":";
"rce_plugin_blurb_ploterror" = "\"<b>{0}</b>\":";
"rce_plugin_blurb_poorquality" = "<b>画像</b> が改善される必要があります。";
"rce_plugin_blurb_punctuation" = "\"<b>{0}</b>\" は以下でなければなりません:";
"rce_plugin_blurb_redundancy" = "\"<b>{0}</b>\"が重複しています：";
"rce_plugin_blurb_typo" = "\"<b>{0}</b>\" は以下でなければなりません:";
"rce_plugin_close_btn_text" = "閉じる";
"rce_plugin_factualerror" = "事実誤認";
"rce_plugin_formatting" = "フォーマット";
"rce_plugin_illegible" = "判読できないテキスト";
"rce_plugin_image_alt_text" = "画像";
"rce_plugin_image" = "画像";
"rce_plugin_inaccurate" = "不正確";
"rce_plugin_legal_statement" = "お客様のフィードバックは、発行者と共有される場合があります。";
"rce_plugin_missingimage" = "不足している画像";
"rce_plugin_missingtext" = "不足しているテキスト";
"rce_plugin_other" = "その他";
"rce_plugin_ploterror" = "プロットエラー";
"rce_plugin_poorquality" = "粗悪な品質";
"rce_plugin_punctuation" = "句読点";
"rce_plugin_redundancy" = "重複したテキスト";
"rce_plugin_submit_btn_text" = "送信";
"rce_plugin_suggestion_factualerror" = "ご意見をお聞かせください。";
"rce_plugin_suggestion_formatting" = "ご意見をお聞かせください。";
"rce_plugin_suggestion_illegible" = "オプションコメントを追加する";
"rce_plugin_suggestion_inaccurate" = "ご意見をお聞かせください。";
"rce_plugin_suggestion_missingimage" = "ご意見をお聞かせください。";
"rce_plugin_suggestion_missingtext" = "ご意見をお聞かせください。";
"rce_plugin_suggestion_other" = "推奨";
"rce_plugin_suggestion_ploterror" = "ご意見をお聞かせください。";
"rce_plugin_suggestion_poorquality" = "ご意見をお聞かせください。";
"rce_plugin_suggestion_punctuation" = "推奨";
"rce_plugin_suggestion_redundancy" = "ご意見をお聞かせください。";
"rce_plugin_suggestion_typo" = "推奨";
"rce_plugin_text" = "テキスト";
"rce_plugin_thank_you_message" = "ありがとうございます。 カスタマーサポート担当者がこのエラーに対応します。";
"rce_plugin_typo" = "入力ミス";
"rce_plugin_widget_text" = "コンテンツエラーの報告";
"rce_plugin_widget_title" = "報告";

"Back" = "戻る";
"Close" = "閉じる";
