/* 
  Localizable.strings
  KindleUniversalAudioPlayer

  Created by Kaur, Joymaneet on 5/17/23.
  
*/

"listening_cx_speed_selected" = "Seleccionado, %@ veces";
"listening_cx_speed_times" = "%@ veces";
"listening_cx_speed_speed_times" = "Velocidad, %@ veces";
"listening_cx_a11y_reduce_speed" = "Reducir la velocidad, botón. Tocar dos veces para reducir la velocidad de la narración en 0,1";
"listening_cx_close_timer" = "Cerrar temporizador";
"listening_cx_close_player" = "Cerrar el reproductor completo";
"listening_cx_remaining_in_chapter" = "Quedan %d en este capítulo";
"listening_cx_a11y_narration_speed" = "Velocidad, %@ veces, botón. Toque dos veces para ajustar la velocidad de la narración";
"listening_cx_a11y_open_player" = "Toque dos veces para abrir el reproductor completo";
"listening_cx_elapsed_time" = "Han transcurrido %d minutos y %d segundos";
"listening_cx_mini_player" = "Minireproductor";
"listening_cx_a11y_increase_speed" = "Aumentar la velocidad, botón. Tocar dos veces para aumentar la velocidad de la narración en 0,1";
"listening_cx_mins_secs_remaining" = "Quedan %d minutos y %d segundos";
"listening_cx_a11y_timer" = "Temporizador. Toque dos veces para configurar el temporizador";
"listening_cx_close_speed_settings" = "Cerrar ajustes de velocidad";
"listening_cx_a11y_rewind" = "Retroceder 30 segundos";
"listening_cx_a11y_rewound" = "Retrocedido";
"listening_cx_a11y_forwarded" = "Reenviado";
"listening_cx_scrubber" = "Limpiador del reproductor";
"listening_cx_percentage_progress" = "Está en el %.0f %% del capítulo";
"listening_cx_elapsed" = "transcurrido";
"listening_cx_remaining" = "restante";
"listening_cx_remaining_time" = "Quedan %@ en el libro";
"listening_cx_a11y_forward" = "Avanzar 30 segundos";
"listening_cx_selected_timer_off" = "Seleccionado, temporizador desactivado";
"listening_cx_a11y_value_adjust" = "Deslice el dedo hacia arriba o hacia abajo para ajustar el valor";
"listening_cx_end_of_chapter" = "Fin del capítulo";
"listening_cx_bookmark_added" = "Marcador añadido";
"listening_cx_add_bookmark" = "Añadir marcador";
"listening_cx_bookmark_removed" = "Marcador eliminado";
"listening_cx_rm_bookmark" = "Eliminar marcador";
"listening_cx_toc" = "Índice";
"listening_cx_annotations" = "Notas";
"listening_cx_pause" = "Pausar";
"listening_cx_play" = "Reproducir";
"listening_cx_prev_chapter" = "Capítulo anterior";
"listening_cx_next_chapter" = "Capítulo siguiente";
"listening_cx_a11y_invoke_full_player" = "Toque dos veces para activar el reproductor completo";
"listening_cx_a11y_download_progress" = "%d de %d megabytes descargados";
"listening_cx_less_than_1_min" = "Menos de 1 minuto";
"listening_cx_timer_min" = "1 minuto";
"listening_cx_timer_mins" = "%d minutos";
"listening_cx_timer" = "Temporizador";
"listening_cx_speed" = "Velocidad";
"listening_cx_preparing_download" = "Preparando descarga";
"listening_cx_ready_to_play" = "Listo para reproducir";
"listening_cx_tap_to_download" = "Pulsar para descargar";
"listening_cx_audible_audiobook" = "Audiolibro de Audible";
"listening_cx_connect_to_wifi_download" = "Conéctese a una red Wifi para finalizar la descarga";
"listening_cx_player_controls" = "Controles del reproductor";
"ally_aamenu_radiogroup_hint" = "Grupo %@";
"assistive_reader_aa_settings_name" = "Lector de apoyo";
"assistive_reader_download_new_voice" = "Descargue nueva voz";
"assistive_reader_voice_download_part_one" = "Tiene que descargar una nueva voz para usar el Lector de apoyo con este libro.";
"assistive_reader_voice_setting_ios" = "En el iPhone, vaya a Configuración > Accesibilidad > Contenido hablado > Voces y descargue una voz nueva que coincida con el idioma de este libro.";
"assistive_reader_voice_setting_ipad" = "En el iPad, vaya a Configuración > Accesibilidad > Contenido hablado > Voces y descargue una voz nueva que coincida con el idioma de este libro.";
"assistive_reader_voice_setting_mac" = "En el Mac, vaya a Configuración del sistema > Accesibilidad > Contenido hablado > Sistema de voz > Gestionar voces y descargue una voz nueva que coincida con el idioma de este libro.";
"assistive_reader_go_to_settings" = "Vaya a la configuración";
"reading_view_player_collapse_button" = "Contraer minirreproductor";
"reading_view_player_expand_button" = "Expandir minirreproductor";
"reading_view_player_mini_player_collapsed" = "Minirreproductor colapsado";
"reading_view_player_mini_player_expanded" = "Minirreproductor expandido";
"close_audio_player_a11y_description" = "Cerrar el reproductor";
"download_audio" = "Descargar audio";
"download_and_play" = "Descargar y reproducir";
"preparing_audio_player" = "Preparando el reproductor de audiolibros...";
